Tak pokud máte nějaký problém... navrhuji, aby jste to chápal jako příležitost, ne jako břemeno.
Ako imate problema, predlažem da na ovo gledate kao na moguænost, a ne kao teret.
Pak musíš brát tenhle zážitek jako příležitost k pokání.
Ovo je iskustvo prilika da se pokaješ.
Viděli jsme tento objev jako příležitost, jak zjistit proč.
Ovo otkriæe nam je bila prilika da saznamo zašto.
Kdybych byla opravdu chytrá, chápala bych to jako příležitost.
Da imam pameti, ovo bih vidjela kao priliku.
Ale naopak, tys to pochopil jako příležitost k uspokojení svých tužeb.
Ali umesto toga, odluèio si da ga iskoristiš zbog svojih liènih razloga.
Přišel k nám, a my jsme to brali jako příležitost...
On je došao kod nas, i mi smo videli moguænost...
Osobně vidím tvou situaci jako příležitost.
Lièno, ja tvoju situaciju vidim kao jednu dobru priliku.
Víš, Čína vidí ten chaos jako příležitost a tenhle výpadek mi dává šanci, jak se ti odvděčit.
Kinezi vide haos kao priliku. "Zatamnjenje" mi daje šansu da ti se odužim.
Ale jako příležitost je příhodnej a jedinečnej.
Ipak, to je prilika, prava i jedinstvena.
Měli bychom to brát jako příležitost a vyjít s pravdou ven.
Trebali bi gledati na ovo kao na priliku da priznamo.
Samozřejmě že každý četl něco od Kiplinga, ale my to vidíme jako příležitost poznat jinou kulturu, a poznat pár nových přátel.
Neko je oèigledno pomno èitao Kiplinga, ali mi ovo vidimo kao priliku da istražimo drugu kulturu, i da upoznamo nove prijatelje.
Můžete se na to dívat takhle anebo to můžete brát jako příležitost.
Možete tako da gledate na to, a možete da gledate i kao na priliku.
Využiju to jako příležitost, abych ti i tak odpověděla.
Shvatit æu to kao priliku da svejedno odgovorim.
Výsadkové lodě dorazí, aby vyzvedly vás a vaše muže, nezdržujte se však, pouze malou skulinu jako příležitost budeme mít.
Brodovi dolaze da izvuku vas i vaše ljude, ali bez kašnjenja, imamo samo jednu šansu za vaše spašavanje.
Mohl bych to využít jako příležitost k ukázce mého vykosťovacího nože.
Mogu to da iskoristim kao izgovor da mu pokažem moj rezbarski nož.
Skutečný vrah využil Branchovo zatčení jako příležitost pro pauzu a zahlazení stop.
Pravi ubojica je to iskoristio da prestane i zamete svoje tragove.
Řeknu ti, berou To jako příležitost.
Reci cu ti sta je to, to je prilika.
Doufal bych, že to vezmete jako příležitost k prosazování svátosti dětství, a že budete milosrdný.
Nadam se da æete uvideti to kao moguænost da zaštitite svetost detinjstva i izreknete blagu kaznu.
Smrt už nevidím jako břemeno, ale jako příležitost... vzít ty odmítnuté, na kterých nikomu nezáleží a dám jim obrovskou moc.
Više ne posmatram smrt kao teret, veæ kao priliku. Priliku da svima odbaèenima, za koje niko ne mari, podarim ogromnu moæ.
Vždycky hledá nové způsoby k propagaci integračního programu, takže to využije jako příležitost k PR.
Uvek traži naèine da promoviše integracijski program, pa joj je to prilika za odnose s javnošæu.
Můžeš těch osm měsíců brát jako trest, nebo jako příležitost.
Na sledeæih 8 meseci možeš gledati kao na kaznu, ili gledati na njih kao na priliku.
Jako příležitost jak nás z téhle lapálie dostat.
Zapravo kao priliku, da se izvuèem iz ove nezgodne situacije.
Nemusíš tu svatbu brát jako trest, ale jako příležitost.
Možeš da gledaš na ovaj brak ne kao na kaznu, veæ kao na priliku.
Měli bychom to brát jako příležitost k návratu a prokázat mu úctu.
Treba da ugrabimo ovu priliku da se vratimo i odamo mu poštovanje.
Berte to cvičení jako příležitost prozkoumat cestu, kterou jste nešli.
Shvatite ovo kao priliku istraživanja drugaèijeg puta.
Halloween mi přijde jen jako příležitost se opít a odhalovat se.
Ovih dana, Noæ Veštica izgleda kao izgovor da se napiješ i pokažeš kožu.
Používá zemětřesení jako příležitost pro reklamu.
Koristi zemljotres kao priliku za svoju promociju.
Nicméně si myslím, že naše největší chyba by byla, nevidět to, jako příležitost.
Medjutim, po mom mišljenju, naša najveæa greška bi bilo da se na ovaj trenutak ne gleda kao na priliku.
Znáte přeci tu situaci, kdy dostanete hodnocení od své šéfky a ona vám řekne 37 věcí, které děláte opravdu skvěle a jednu věc jako -- příležitost k růstu?
Znate onu situaciju kada dobijete evaluaciju od svog šefa, i ona vam kaže 37 stvari koje radite zaista dobro, i jednu stvar - priliku za razvijanje?
A co tím myslím? No, můžeme využít pomoc při katastrofách jako příležitost k pomoci pro veterány, kteří přicházejí domů.
Možemo iskoristiti reagovanje u vanrednim situacijama kao priliku da se u službu stave veterani povratnici.
Takže zahradničení vidím jako příležitost učit tyto děti dostat se dál než jejich komunita, mít trvale udržitelný život.
Tako da sa baštovanstvom, ja vidim priliku gde možemo naučiti tu decu da preuzmu svoje zajednice, da imaju održiv život.
Ale chtěli bychom se podělit o to, co bylo tím hlavním ponaučením, ponaučením, ke kterému nás přivedl Mario, a tím je brát to, co máte, jako dar a nejen myslet na to, co vám chybí, a brát to, co vám chybí, jako příležitost.
Ali želimo da vam pokažemo šta je bila ključna stvar, ključna stvar do koje nas je doveo Mario, a to je da ono što imate shvatite kao dar, a ne samo ono što vam nedostaje, a da ono što vam nedostaje shvatite samo kao priliku.
Tohle je problém, ale naše výzkumná skupina to viděla jako příležitost.
Dakle, ovo je problem, ali naša istraživačka grupa je videla to kao priliku.
Viděla jsem to jako příležitost být hlasem pro ženy, které se, jako já, cítily málo zastoupené.
To mi je bila prilika da budem glas žena koje su se, kao i ja, osećale nedovoljno zastupljeno.
Opravdu rád bych viděl, abychom toto začali vidět jako příležitost, aby se informace tohoto typu dostali do zdravotní dokumentace.
Želeo bih da počnemo da prihvatamo ovu priliku da uvrstimo ovo u naše medicinske kartone.
0.49431991577148s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A ovo sada nije bila prilika? 